Panorama

Vorstellungsgespräch: Eine wirklich seltsame Frage







by Frank Kerkau on Juni 1, 2015

Das passiert im Vorstellungsgespräch, wenn eine Personalmitarbeiterin keine Bewerbungsunterlagen liest:

Russisch hat eine kyrillische Schrift und ist für Sprachgermanen kaum bis gar nicht zu entschlüsseln. Es gibt extra Buchstaben für Betonung und Aussprache. Dazu kommen sechs Fälle und wer bei Verben das Geschlecht verwechselt, setzt sich Spott und Gelächter aus.

Kurz: An Russisch muss man wie ein kleines Kind Buchstabe für Buchstabe herangeführt werden.

Und heute fragte mich eine westdeutsche Personalmitarbeiterin im Telefoninterview allen Ernstes:

“Russisch haben Sie sich selber beigebracht?”.

Natürlich, ich bin ja auch Superman! Wenn die Dame meinen Lebenslauf gelesen und sich ein wenig für die innerdeutsche Geschichte interessiert hätte, wüsste sie, dass die russische Sprache an DDR-Schulen ab der fünften Klasse, an Russisch-Schulen ab der dritten gelehrt wurde und wir uns auch im Studium damit beschäftigt haben. Dazu kamen Russisch-Olympiade, Ferienlager, Freundschaftstreffen, Brieffreundschaften und Auslandsstudium in der Sowjetunion. Jeder DDR-Akademiker kommt so auf mindestens sieben Jahre Russisch-Unterricht plus Praxis.

Aber vielleicht hätte die Mitarbeiterein auch nur einmal einen Blick in das Studienzeugnis werfen sollen. Denn dort steht unter Abschlussprüfungen: Russisch gut.

{ 0 comments }

Zeitmanagement: Wie google ich am schnellsten?

Mai 5, 2015

So gestalten Sie Ihre Google-Suche effizient: Geht es Ihnen ebenso? Sie lesen im Forum die Frage eines Nutzers und weil Sie die Antwort kennen, tippen Sie auch gleich los. Weil Ihnen zur erschöpfenden Auskunft eine Kleinigkeit fehlt, nutzen sie die Google-Suche, um Ihre Antwort fachlich wasserdicht zu machen. Ein Blick auf die Uhr beweist, Sie […]

mehr… →

Zeitmanagement: Wie lese ich am schnellsten ein Buch?

Mai 5, 2015

So lesen Sie ein Buch in nur 5 Minuten: Geht es Ihnen ebenso? Sie müssen sich über ein Thema informieren, haben aber kein Interesse und Ihr inneres Ich liefert hundert Argumente, warum das gerade jetzt nicht geht. Oder Sie interessieren sich für ein Buch. Sie sind sich aber unschlüssig, ob sie es kaufen sollten. Dann […]

mehr… →

Video-Hit: Russischer Bär genießt Fotoshooting mit hübschen Models

April 28, 2015

Die Fotografin Olga Baranzewa protestiert mit diesem besonderen Fotoshooting gegen die Jagd und will die Harmonie zwischen Mensch und Tier zeigen, schreibt Sputnik. Der 18-jährige Braunbär Stepan scheint sich im russischen Winterwald bei Moskau mit den beiden nur leichtbekleideten Models Maria Sidorowa und Lidia Fetisowa köstlich zu amüsieren. Auf YouTube wurde das Video bereits eine […]

mehr… →

Schon 600 Kinos! – Anti-Disney-Boykott weitet sich aus

April 24, 2015

Mehr als die Hälfte des Ticketpreises soll der US-Mediengiant The Walt Disney Company für seinen neuen Film “Avengers – Age of Ultron” von den Kinobetreibern verlangen. Doch der beherzte Widerstand dagegen wächst. Wie RT Deutsch berichtet, machten zuerst rund 160 Kinobesitzer vor allem in norddeutschen Kleinstädten gegen die hohe Abgabe mobil. Sie fürchten, in den […]

mehr… →

Video: Neunjährige mit Uzi erschießt „Schießlehrer“ und fast sich selbst in Las Vegas – USA

August 27, 2014

Wahnsinniges Glück im Unglück hatte ein neunjähriges Mädchen auf der Schießanlage „Bullets and Burgers“ bei Las Vegas. „Schießlehrer“ Charles Vacca (39) wies die Neunjährige an einer israelischen Uzi ein. Nach nur einem Schuss Einzelfeuer stellt der Ex-US-Soldat die Waffe auf Dauerfeuer. Damit war das Mädchen jedoch überfordert und verriss, so dass Vacca in den Kopf […]

mehr… →

Video: Igor Strelkow und Alexander Borodai im Weißen Haus – Russland – Ukraine – Antimaidan – Euromaidan

August 21, 2014

Ex-Premierminister der Volksrepublik Donezk Alexander Borodai und sein Ex-Verteidigungsminister Igor Strelkow bei US-Präsident Obama im Weißen Haus:

mehr… →

Aus dem Sommercamp: Offline-Suche mit Google und Offline-Suchergebnis zu „Deichhörnchen“

August 19, 2014

Mangels Internetanschluss im Sommercamp schickten Tim und Michael ihre Suchanfrage zum Begriff „Deichhörnchen“ auf ungewöhnlichem Wege handschriftlich per Fax an Google Deutschland in Hamburg. Die Antwort des „Google Offline Teams“ ist einfach nur cool: Seeeeehr geiler Brief an Google! Und die Antwort erst! 😀 pic.twitter.com/0ma8iQRiS5 — Yannic (@iHuzu) 14. August 2014

mehr… →

Karte von 2015? CNN macht Kiew zur mongolischen Hauptstadt Ulan-Bator – Ukraine – USA

August 10, 2014
Ulan Bator Ukraine CNN
This entry is part 56 of 58 in the series Medienkritik

Schenkt CNN doch mal einen Globus!

mehr… →

Video: Die Russen kommen nach Washington! – Ganz großes Kino! – USA – Russland – Invasion

August 9, 2014

Immer etwas Brot und Salz im Haus schadet nicht. Das Video wurde innerhalb weniger Tage bereits 1,2 Millionen Mal angeschaut.

mehr… →

Framing: Einbetten von YouTube-Videos ist keine Urheberrechtsverletzung!

April 20, 2013

Framing: Das Einbetten von YouTube-Videos ist keine Urheberrechtsverletzung, auch wenn der BGH zweifelt. Meinung: Das Internet ist kein rechtsfreier Raum und konkludentes Handeln gilt auch hier! Wer sein Video auf Portalen wie YouTube veröffentlicht und das Einbetten erlaubt, erklärt sich stillschweigend damit einverstanden, dass sein Werk auf anderen Webseiten wie Blogs, Twitter oder Facebook durch […]

mehr… →

Fußball EM 2012: Muss Deutschland den Sieg nach Brüssel abtreten?

Juni 10, 2012

Müssen unsere Fußballer wirklich nach Wergins Pfeife kicken, um Europa bei Laune zu halten? Europa kämpft ums Überleben. Die Hütte brennt lichterloh. Deutschland rettet die Banken der halben Euro-Zone und fängt sich dank Merkels eigensinniger Finanz- und Wirtschaftspolitik flankiert mit bizarrer “Berichterstattung” durch BILD und Welt harsche Kritik von vielen Seiten ein. Jetzt fordert Flatworld-Autor […]

mehr… →

Video: US-Soldat macht Date mit Mila Kunis

Juli 12, 2011

Diese Anmache ist hollywoodreif! Ein cooler GI in Afghanistan, kahl rasiert mit Knarre, lächelt lässig über den Rand seiner Sonnenbrille in die Kamera und fragt Schauspielerin Mila Kunis nach einem Date. Justin Timberlake half nach: “Tu es für Dein Land!” “Hi Mila, ich möchte einfach nur einen Moment aus meinem Tag nutzen, Sie mit meiner […]

mehr… →

EHEC-Infektion: EU-Behörden warnen vor Sprossen

Juni 30, 2011

Nach Blitz-Studie: EU-Behörden warnen dringend vor dem Verzehr roher Sprossen. Bislang starben mindestens 47 Menschen an der Darmseuche. Neue Spur führt nach Ägypten. Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) und das Europäische Zentrum für Prävention und Kontrolle von Krankheiten (ECDC) raten dringend vom Verzehr roher Sprossen oder Keimlinge ab. Die Experten warnen auch davor, Sprossen […]

mehr… →

Mondfinsternis: Warum färbt sich der Mond rot?

Juni 15, 2011

Am Mittwoch Abend kommt es zu einer ungewöhnlich langen Mondfinsternis. Unser Erdtrabant wird dabei nicht komplett unsichtbar, sondern verfärbt sich im Erdschatten rot-braun. Dieses NASA-Video erklärt das spektakuläre Naturschauspiel: Am Mittwoch Abend kommt es zur längsten totalen Mondfinsternis seit mehr als 10 Jahren. Sie beginnt um 21.22 Uhr Mitteleuropäischer Sommerzeit und endet um 23.03 Uhr. […]

mehr… →