≡ Menu


AKW Fukushima I Daiichi meldet Rauch und Verletzte

Die Betreiberin Tokyo Electric Power Company (TEPCO) meldet vom Reaktor eins eine starke Erschütterung und den Austritt von weißem Rauch. Vier Mitarbeiter seien verletzt. Hier die Original-Pressemeldung:

“White smoke around the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station Unit 1

On March 11, 2011, turbines and reactors of Fukushima Daiichi Nuclear
Power Station Unit 1(Boiling Water Reactor, Rated Output 460 MW) and
Unit 2 and 3 (Boiling Water Reactor, Rated Output 784 MW) that had been
operating at rated power automatically shutdown due to the
Tohoku-Chihou-Taiheiyou-Oki Earthquake.(already announced)

Today at approximately 3:36PM, a big quake occurred and there was a big
sound around the Unit 1 and white smoke.
Our two employees and two subcontract workers working for the safety of
the plant were injured and transported to the hospital.

We are presently checking on the site situation of each plant and effect
of discharged radioactive materials.

We will endeavor to restore the units and continue monitoring the
environment of the site periphery.”

Demnach gab es am Reaktor-Block eins des Atomkraftwerks Fukushima I Daiichi gegen 15.36 Uhr eine starke Erschütterung mit lautem Geräusch (Video). Der Reaktor war in weißem Rauch gehüllt. Zwei Mitarbeiter und zwei Hilfskräfte wurden verletzt in ein Krankenhaus gebracht.

TEPCO beobachtet alle Reaktoren und die Umgebung sowie die Auswirkungen des ausgetretenen radioaktiven Materials.



{ 0 comments… add one }

Leave a Comment

banner